2/2

© Reuters. Un policía hace guardia frente a la sede del Banco de Japón en medio del brote de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) en Tokio

2/2

Por Leika Kihara y Takahiko Wada

TOKIO (Reuters) – Se espera que el banco central de Japón reduzca sus pronósticos de crecimiento y precios para el año fiscal actual en la revisión de tasas de la próxima semana, dijeron fuentes familiarizadas con su pensamiento, ya que la pandemia de coronavirus pesa sobre la recuperación económica.

Pero es poco probable que tal rebaja desencadene una expansión inmediata del estímulo monetario, y se espera que el Banco de Japón mantenga su suposición de que la tercera economía más grande del mundo registrará una recuperación moderada, dijeron las fuentes.

“Es algo más débil que hace tres meses”, dijo una de las fuentes sobre las proyecciones de crecimiento de este año fiscal, opinión que comparten otras dos fuentes.

La principal razón de la revisión a la baja del crecimiento es la recesión económica mayor de lo esperado en abril-junio y el consumo débil durante el verano, dijo la fuente.

“Los riesgos están sesgados a la baja”, dijo una segunda fuente, y agregó que el gasto débil del sector de servicios y las perspectivas de recortes más profundos en el gasto de capital nublan las perspectivas.

En la proyección más reciente hecha en julio, el BOJ espera que la economía se contraiga un 4,7% en el año fiscal actual que finaliza en marzo de 2021. Eso es menos pesimista que una caída del 6,0% proyectada en la encuesta de Reuters de este mes.

Los pronósticos de julio del BOJ se compilaron antes de la publicación de datos que mostraban que la economía de Japón se contrajo un 28,1% anualizado en abril-junio, su peor recesión de posguerra.

También se prevé que la junta de nueve miembros recorta ligeramente su pronóstico de inflación para el año fiscal actual, debido en gran parte al impacto de una campaña del gobierno que ofrece descuentos para viajes nacionales, dijeron las fuentes.

La proyección actual del BOJ es que los precios básicos al consumidor caigan un 0,5% este año fiscal.

Se espera que el banco central mantenga estable la política monetaria en la revisión de tasas del 28 al 29 de octubre, cuando también dará a conocer las nuevas proyecciones trimestrales de crecimiento e inflación.

Es poco probable que la junta realice cambios importantes en sus pronósticos de crecimiento y precios para los años fiscales que terminan en marzo de 2022 y 2023, dijeron las fuentes.

Las fuentes hablaron bajo condición de anonimato debido a la delicadeza del asunto.

MARCO SUFICIENTE

La economía de Japón está emergiendo gradualmente de la fuerte recesión del segundo trimestre, con un repunte de las exportaciones y la producción gracias al repunte de las ventas de automóviles y la sólida recuperación de China.

Pero la demanda interna sigue siendo débil y el gasto de los hogares cayó por undécimo mes consecutivo en agosto, ya que la caída de los salarios mantiene apretados los bolsillos de los consumidores.

Las grandes empresas planean aumentar el gasto de capital en solo un 1,4% en el año comercial actual, mostró una encuesta trimestral del BOJ en octubre, por debajo del aumento del 3,2% proyectado en junio.

Muchos funcionarios del BOJ esperan que las empresas recorten aún más sus planes de gasto en los próximos meses, ya que la pandemia afecta las ganancias. Las infecciones que resurgen en Europa aumentan la incertidumbre para la economía dependiente de las exportaciones, dijeron las fuentes.

A pesar de los riesgos, el BOJ no está de humor para aumentar el estímulo ahora que ha suavizado la política en marzo y abril, dijeron.

Bajo un marco creado para amortiguar el golpe de la pandemia, el BOJ ahora compra enormes sumas de deuda pública y privada. También ofrece incentivos a las instituciones financieras que impulsan los préstamos a las empresas más pequeñas afectadas por la crisis.

Ese marco es la primera línea de defensa contra nuevas tensiones en la economía causadas por la pandemia, dijeron las fuentes, sugiriendo que otros pasos, como recortes de tasas de interés, serán considerados solo en circunstancias más extremas.

Bajo una política denominada control de la curva de rendimiento, el BOJ establece las tasas de interés como su principal objetivo de política. Ahora se compromete a orientar las tasas a corto plazo en -0,1% y los rendimientos a 10 años alrededor de cero.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí