8/8

© Reuters. Los artistas títeres camboyanos exhiben algunos de sus títeres de sombras en el Teatro Sovana Phum, que está bajando el telón debido a la disminución del turismo durante el brote de la enfermedad del coronavirus (COVID-19) en Phnom Penh

2/8

Por Chantha Lach

PHNOM PENH (Reuters) – La tradición de las marionetas en la sombra de Camboya se remonta al siglo VII y ha sobrevivido al colapso de los imperios, las guerras y el reinado de terror Khmer Rouge que dejó a unos 1,7 millones de personas muertas.

Sin embargo, en los últimos años, el interés local en el arte que fue designado patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO en 2005 ha disminuido, y los turistas extranjeros y los fondos se han convertido en sus principales partidarios.

Ahora, la pandemia de coronavirus ha dado un nuevo golpe a un teatro en Phnom Penh, bajando el telón de una compañía y su líder que ha estado actuando en la capital durante más de 26 años.

El maestro de marionetas Mann Kosal está revisando cientos de títeres de cuero que él y sus colegas hicieron a lo largo de los años mientras los trabajadores desmantelan el teatro a su alrededor.

“Como intérprete, debemos actuar en equipo. Pero una vez que llegó el coronavirus, ya no pudimos hacerlo”, dice.

Las pocas personas que venían a ver las actuaciones en el teatro de 80 asientos se han evaporado debido a restricciones de viaje y su personal está mayormente en casa debido a la prohibición de reuniones y también para evitar la infección.

“Solo soñaría con los viernes y sábados (días de actuación) para poder actuar. Si no hubiera coronavirus, podríamos actuar una, dos o tres veces a la semana, incluso con menos audiencia, eso me hubiera hecho más feliz”. ,” él dice.

Kosal quedó cautivado por los títeres “Sbek Thom” o “piel de vaca grande” después de que comenzó a trabajar para el Departamento de Artes Escénicas.

Estudió todos los aspectos del arte desde la creación de los títeres, que pueden medir 2 metros (6-1 / 2 pies) de altura, desde una sola piel de vaca, hasta el manejo de los títeres, cuyas sombras se proyectan en una gran pantalla blanca, así como las canciones y el discurso de la historia.

Los cuentos representados en los espectáculos se basan en una versión jemer del Ramayana, las epopeyas sánscritas de la antigua India.

“A veces dejo que mi estudiante cante la canción o hable y actúo sosteniendo los títeres de sombra. Intercambiamos y hacemos diferentes trabajos”, dice.

Sovana Phum fue una de las cinco compañías de teatro de marionetas en el país. Todos ahora se enfrentan a dificultades similares.

El Ministerio de Cultura y Bellas Artes ha tomado el control de la compañía, que continuará actuando bajo el mismo nombre, Sovana Phum Theatre Organization. Kosal ha sido nombrado asesor técnico.

Descargo de responsabilidad: Fusion Media desea recordarle que los datos contenidos en este sitio web no son necesariamente en tiempo real ni precisos. Todos los CFD (acciones, índices, futuros) y los precios de Forex no son proporcionados por las bolsas sino por los creadores de mercado, por lo que los precios pueden no ser precisos y pueden diferir del precio real de mercado, lo que significa que los precios son indicativos y no son apropiados para fines comerciales. Por lo tanto, Fusion Media no se hace responsable de las pérdidas comerciales en las que pueda incurrir como resultado del uso de estos datos.

Fusion Media o cualquier persona involucrada con Fusion Media no aceptará ninguna responsabilidad por pérdidas o daños como resultado de la confianza en la información, incluidos datos, cotizaciones, gráficos y señales de compra / venta contenidas en este sitio web. Tenga plena información sobre los riesgos y costos asociados con la negociación de los mercados financieros, es una de las formas de inversión más riesgosas posibles.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí